Thursday, January 31, 2008

She just talking to her self, talking to her self

She is a genius!

Berlin Duvarı'nın yıkılmasından önce kendisiyle yapılmış bi röportajla karşınızda: the Mother of Punk NINA HAGEN, meine damen und herren, enjoy.

Wednesday, January 23, 2008

Ve Zarlar Atıldı...

Dovie'andi se tovya sagain
(Zarları atma zamanı)

ASHANDAREI:
"Thought is the arrow of time,
Memory
never fades,
What was asked is given,
The price is paid."



Almost dead yesterday,
maybe dead tomorrow,
but alive, gloriously alive, today.
Mat Cauthon



Kupa kuruyana kadar dans edeceğiz
ve ağlamasınlar diye kızları öpeceğiz
ve zarları atıp gideceğiz
Gölgelerin Jak'ı ile dans etmeye.


Ay koştuğunca dans edeceğiz tüm gece,

ve kızları hoplatacağız dizlerimizde,
ve sonra siz de at süreceksiniz benimle,
Gölgelerin Jak'ı ile dans etmeye.

Bütün gece şarkı söyleyip bütün gece içeceğiz,
ve tüm paramızı harcayacağız kızlara,
ve bittiği zaman, çekip gideceğiz,
Gölgelerin Jak'ı ile dans etmeye.

Bira ve şarapta tat var biraz

ve güzel bilekli kızlarda,

ama benim asıl aldığım haz,
Gölgelerin Jak'ı ile dans etmekte

Atacağız zarları nasıl düşerlerse,
ve sarılacağız kızlara uzunda olsalar kısa da

sonra Genç Mat'i izleyeceğiz nereye çağırırsa
Gölgelerin Jak'ı ile dans etmeye



"Luck is a horse to ride like any other."
mat cauthon

"You can't see it, or feel it. We ride with evil now, Mat. Watch yourself."
Rand Al'Thor

Tuesday, January 22, 2008

SO BAD


Çok güçlü olabilirim

Görev üzerinde bir aslan gibi
Yanlış yapamam
Gece ve gündüz dövüşebilirim
Son kararım bu!

Çünkü dünya...

Çok kötü- Diet Soda gibi
Çok kötü - 37 savaş sayabilirim
Çok kötü - Arkadaşlar kullanılır
Çok kötü - The Doors'un vokalistini kaybettik
Çok kötü - U.F.O komploları
Çok kötü - Açlık ve umutsuzluk
Çok kötü - Hiroshima, Tomsk, Çernobil
Çok kötü - Asla iyileşmeyecek

Çok iyi olabilirim
Bir Tanrıça gibi
Artı, gösterişsizim
Hiç... Hiç korkum yok
Bütün yolu giderim
Nasıl dua edeceğinizi gösterebilirim

Çünkü dünya....

Çok kötü - Ölümcül kemoterapi
Çok kötü - HIV hakkında yalanlar
Çok kötü - Son şansımızı da kaybettik
Çok kötü - Hepimiz Shiva'nın dansını yapıyoruz
Çok kötü - Genetik obsesyon
Çok kötü - Yanlış kullanılmış atom enerjisi
Çok kötü - Süpriz süpriz; kültür endüstrisi
Çok kötü - Helmut Kohl!

Yanlış yapamazsın
Eğer benim tarafımda savaşırsan
Eğer bu kararı verirsen

Çünkü dünya...

Çok kötü - I.R.A ve R.A.F.
Çok kötü - Gerçekten kör ve sağır mıyız?
Çok kötü - Yugoslavya tecavüzü
Çok kötü - Kimse bundan kaçamaz
Çok kötü - Nazi deliliği
Çok kötü - Sahte mutluluk
Çok kötü - Nefret ediyorum Televizyonumdan!

NINA HAGEN



Wednesday, January 9, 2008

Lets Go Get Lost

Hey ho, lets go hey ho, lets go
Hey ho, lets go hey ho, lets go



Yolcuyum ben
Giderim ve giderim

Şehrin arka taraflarına giderim
Yıldızların gökyüzünden fırlayışlarını izlerim

Evet, onlar parlak bomboş gökyüzünde

Biliyorsun sen, bu gece çok güzel görünüyor
Yolcuyum ben







Çok fazla yol, diyorum sana
Çok fazla yol biliyorum
Çok fazla yol, çok fazla yol
Dağın zirvesi, nehrin en
ginliği
Gidilecek çok fazla yol
Çok f
azla yol
...

Çok fazla yol, diyorum sana
New York'tan San Francisco'ya
Çok fazla yol biliyorum

Tüm istediğim beni evime götürecek biri
Yüksek yoldan alçağa
Çok fazla yol biliyorum
Çok fazla yol, çok fazla yol

Geceyarısı güneşinin diyarından
Buz mavisi güllerin büyüdüğü yere
Altın ve gümüş karların olduğu bütün yollarla birlikte
Yüksekçe haykırmak ve alçakça m
ırıldanmak
Çok fazla yol biliyorum
Çok fazla yol ruhumu rahatlatmak için



Were on a road to nowhere
Come on inside
Takin that ride to nowhere

Well take that ride


Sudan'ın çöllerinde
Japonya'nın bahçelerinde
Milan'dan Yukatan'a
Her kadın, Her erkek
...
Borneo'nun vahşilerinden
Bordeaux bağlarına
Eskimo ve Arapaho
Vücutlarını hareket ettirirler oraya ve ötesine

...
Tiger Koyu limanında

Mandalay yolunda
Bombay'den Santa Fe'ye
Tepeler üstünden ve uzağa...




I know you rider you gonna miss me when I'm gone