Wednesday, August 22, 2007

Alles, weil wir Freunde sind

15 yaşındayken duvarlara parolalar yazardık
İçimizden kimsenin tam olarak anlayamadığı
20yken karşıydık, ne olursa olsun
Önemli olan beraber olmaktı ve dikkafalılığımızla duvarları bile kırmak
Hayat farklı geldi ve nadiren beklenildiği gibi
Ama tüm bunlar için birbirimizi hiç suçlamadık
Birbirimiz için yalan söyleriz gerekirse tanrı karşısında
Bunun hakkında hiç konuşmadık ama sözümüzü tutarız
her şey dost olduğumuz için
dost olduğumuz için
Bazıları öldü, diğerleri gitti
Ama biz her şeyi atlattık
Biz diğerlerinden farklıyız diğerleri olmadığı halde
En iyisinin daha ileride olduğuna inandık hep
Yıllar izlerini bıraktı -bunu anlamak zor değil
Bunu asla böyle söylemezdik, dost olduğumuz için
Kavga ederiz ve tekrar barışırız
Hala dost olduğumuz için
Birbirimiz için hep varız
Hala dost olduğumuz için
Yine bir yıl geçti
Ve bira bardağım yine boş
Ve yine bir kaç kırışık
Ve fazladan bir dövme
Herhangi bir aşk bir zaman buna değerdi
Hiç değişecek miyiz?
Kaybettiğimizde kendimizi toplarız - Her şey dost olduğumuz için
Dünyanın geri kalanına sıçarız - Her şey dost olduğumuz için
Biz kalıyoruz ve biz kazanıyoruz - Dost olduğumuz için
Hiç bir şey bizi yıldıramaz - Dost olduğumuz için

DIE TOTEN HOSEN